闪
个人双语回闪
顺手接触你说过的译文 · 本地运行 · 钥匙不出你的电脑
服务
通知 关
回闪
资料库
设置
今天也来几句回闪？
下次回闪：计算中…
全部
英语
日语
▶ 立即回闪
0
总句数
0
待回闪
0
已足够
还没有可回闪的句子。先导入一份假数据试试：
载入示例句子
去导入 JSON
提示：每天 7:00 / 12:00 / 22:00 会自动弹通知，点开就听几句译文、淡淡看一眼中文原文，听完自动停。
我的回闪句子
支持从 JSON 导入：格式为
[{中文, 译文, 时间戳}]
，可选字段
语种 / 场景 / audio
。
导入 JSON 文件
载入示例
🧹 清空全部
通知与回闪时间
桌面通知
用于到点弹出回闪提醒（点开即播放）
开启通知
早 7:00
午 12:00
晚 22:00
网页版无法在标签页关闭后后台触发，请
保持本页打开
并允许通知；后续封装为安卓 WebView App 后可常驻后台。若想先看效果，可点下方「测试通知」。
测试通知
译文语音（TTS）
回闪优先播放你同传时缓存的译文音频；没有缓存时，用下方方式即时合成。
回闪页双语对照
在淡淡的中文原文下方，清晰显示译文，方便跟读/看一眼
合成方式
浏览器内置（免费·无需 Key）
远程 TTS API（百炼 Qwen-TTS）
音色
模型
默认
qwen3-tts-flash
（非实时批量，支持中/英/日等 10 种语言 + 48 音色，含男声 Ethan；走普通百炼 Key）。
qwen-tts 仅支持中/英，读不了日语
，已自动避开。想要更拟真音色可填
qwen-audio-3.1-tts-flash
（需工作空间 ID + 北京 Key）。实时 WebSocket 模型本代理暂不支持。
工作空间 ID
qwen-audio-3.1-tts-flash 属北京 MaaS 端点，必须填工作空间 ID（百炼控制台「工作空间」页面可见）并使用
北京地域
的 API Key；qwen-tts 无需此项。
百炼 API Key
Key 仅存于本机浏览器，经本地服务转发到阿里云，不写入任何文件。获取：
百炼控制台
。
保存设置
🧩 预留接口：录音 → ASR → 翻译 → TTS 链路
本期只做「假数据导入 + 回闪播放 + 定时通知」。后续整合同传能力时，在此模块接入真实采集链路；回闪播放只依赖
record.translated
+
record.hasAudio
，与采集方式完全解耦。
独立 TTS 调研结论（详见交付说明）：实时同传会话本身不提供「给文本→出音频」的独立调用；但百炼有独立的
qwen-voice-enrollment（创建音色）
+
qwen3-tts-vc（文本+复刻音色→音频）
链路，可满足「译文文本 + 预复刻音色 → 音频」。本期降级默认走浏览器内置 TTS，零配置即可听。
译 文
听完自动播放下一句 · 无需任何操作
这句够了 ✕
本轮回闪结束
返回首页